Remixtures

A história é típica de todas as narrativas clássicas do submundo tecnológico dos Estados Unidos: o adolescente esperto que a partir do seu quarto de subúrbio consegue derrubar as defesas de uma grande e poderosa companhia. Só que neste caso tratou-se da MediaDefender, uma empresa de combate à pirataria utilizada pelos maiores estúdios de cinema e editoras discográficas de modo a evitar que os seus conteúdos sejam livremente partilhados na Internet, através da difusão de ficheiros falsos e outras tácticas de “envenenamento” do sistema.

Em Setembro passado, contudo, todo o mundo ficou realmente a par das actividades de sabotagem desta companhia pirata foi pirateado graças a um grupo chamado MediaDefender-Defenders que invadiu os seus servidores e fez com que mais de seis mil mensagens electrónicas confidenciais da MediaDefender fossem distribuídas via BitTorrent e Web. Os anti-piratas tinham sido pirateados!

Em resultado dessa acção, em Novembro a empresa-mãe ArtistDirect reportou prejuízos no valor de 825 mil dólares (558 mil euros) e no mês seguinte o seu título bolsista desceu para 70 por cento do seu valor anterior ao incidente. Agora, o hacker responsável por esta catástrofe financeira e tragédia de relações públicas veio pela primeira vez a público revelar a sua versão desta façanha numa entrevista com o jornalista Daniel Roth para uma extensa reportagem publicada na revista Portfolio.

Para provar a autenticidade do seu relato, ele entregou a Roth um dossier recheado de informações confidenciais relativas à MediaDefender. Sob o pseudónimo de “Ethan”, o estudante de liceu norte-americano explica que tudo começou no final de 2006, durante as férias do Natal, quando conseguiu entrar nos servidores da MediaDefender ao tirar partido de uma falha de segurança na firewall. De início, para além de dossiers contendo o nome de algumas das maiores produtoras de cinema, ele não encontra grande coisa que desperte grande interesse junto dos seus amigos hackers.

Contudo, na Primavera de 2007 Ethan decide voltar a inspeccionar os computadores da MediaDefender e em poucos meses consegue obter aos emails internos da empresa, escutar as suas chamadas telefónicas efectuadas via VoIP e aceder a todo o conteúdo guardado nas máquinas dos funcionários. Aí encontra informações sobre os seus salários e descobre como funciona o software de combate à pirataria da empresa. Decide então passar essa informação a um amigo que acaba por invadir os servidores da MediaDefender, utilizando-os para efectuar alguns ataques de negação de serviço. Mas pouco depois, voltam a deslocar as suas atenções para outro alvo.

Até que em Setembro de 2007, Ethan e os seus compinchas decidem publicar na Internet toda a informação que conseguiram obter nas suas explorações pelos territórios virtuais dos anti-piratas: “No início, eu não tinha nada contra os Monkey Defenders (termo com que designa “carinhosamente a MediaDefender). Não foi algo do tipo, ‘Eu quero hackar estes estupores’. Mas depois encontrei algo e a minha boa natureza em mim disse-me que estes tipos não são boas pessoas. Eu vou destruí-los” E conseguiu de facto destruí-los…

(via TorrentFreak)

Nota: A imagem que acompanha este artigo está disponível aqui segundo uma licença CC-BY-SA 2.0 e foi tirada por gruntzooki.

Artigos relacionados:

• Extravio de email da MediaDefender custa 825 mil dólares à empresa
• Pirate Bay apresenta queixa à polícia de empresas por tentativa de sabotagem
• Comunidade P2P Vs MediaDefender: a saga continua
• Servidores falsos salvam rede eDonkey de novo ataque DDOS
• Organização anti-pirataria MediaDefender deixa escapar 700 MBytes de emails confidendiciais