ACTA: Tratado contra a pirataria prevê resposta gradual e responsabilização legal dos ISPs

by Miguel Caetano on 4 de Novembro de 2009

Recomeçaram hoje em Seoul, na Coreia do Sul as negociações relativas ao Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), um tratado internacional que tem vindo a ser negociado ao longo dos últimos dois anos entre Estados Unidos, União Europeia, Japão, Canadá e a própria Coreia do Sul, entre uma série de outros países.

O documento pretende supostamente instituir medidas mais eficazes no combate à contrafacção e à venda de outros produtos falsificados. Isto foi o que a Comissão Europeia garantiu há exactamente um ano atrás. Mas o que é certo é que todas as pistas divulgadas até agora indicam que o seu âmbito vai muito mais longe, abarcando todas as áreas do direito de propriedade intelectual: patentes, marcas registadas  e, é claro, direitos de autor.

Aliás, a reunião que tem hoje lugar em Seoul destina-se precisamente a debater a questão da pirataria na Internet. Mas a verdade é ninguém, para além de um pequeno e restrito grupo de pessoas e entidades ligadas às indústrias de entretenimento e de Internet como RIAA, MPAA, Google, eBay, Warner Bros e Sony, sabe ao certo que tipo de medidas é que o documento contém. Até hoje tanto o governo federal dos EUA como o Conselho da União Europeia se têm recusado a responder a todos os pedidos de divulgação dos documentos que lhe servem, argumento que se trata de uma questão de segurança nacional.

Mas não obstante todos os esforços em vedar o acesso dos seus cidadãos ao processo negocial por detrás do ACTA, esta semana o jurista canadiano Michael Geist e o IDG News Service tiveram acesso a “fugas” de informação de algumas das propostas que servem de base ao tratado e que poderão adquirir força de lei dentro de alguns anos. E o balanço não é nada animador para os partilhadores e os defensores das liberdades digitais em geral.

Ao contrário do que tinha sido garantido, o ACTA prevê medidas que poderão afectar o dia-a-dia dos utilizadores comuns da Internet como a obrigação dos fornecedores de acesso à Internet de suspenderem o acesso de banda larga aos partilhadores reincidentes e de implementarem mecanismos de filtragem e bloqueio de conteúdos não autorizados em colaboração com os titulares de direitos.

Mas a principal mudança é que os ISPs deixam de beneficiar de imunidade face a eventuais actividades ilícitas cometidas pelos seus clientes  (tal como estabelecido pela DMCA de 1998 dos EUA e pela directiva da União Europeia sobre o comércio electrónico  de 2001) para passarem a ser legalmente responsabilizados. Dito de outra forma, eles ficam obrigados a remover proactivamente todos os conteúdos protegidos por direitos de autor em caso de notificação.

Como se isto não fosse suficiente, a ACTA prevê que os ISPs sejam obrigados a suspender a ligação dos internautas que forem apanhados três vezes seguida a infringirem os direitos de autor  após serem avisados. Este é o tipo de sistema de resposta gradual que a França acaba de aprovar e que o Reino Unido poderá adoptar em 2011.

Segundo Geist, o plano é fortemente inspirado no acordo de comércio livre assinado no final de Maio de 2007 entre os Estados Unidos e a Coreia do Sul que no seu artigo 18.10.30 (vi), prevê uma série de obrigações para os serviços de alojamento e ISPs que pretendam beneficiar de imunidade como a cessação dos contratos dos alegados “piratas” reincidentes e a implementação de medidas de filtragem de conteúdos protegidos por direitos de autor. E o que é facto é que de então para cá, esta política tem sido seguida à risca pelo governo de Seoul.

Por último, o acordo contempla ainda legislação contra a circumvenção de medidas de restrição tecnológicas. O que isto quer dizer é que deixará de ser possível contornar as famigeradas DRMs. Seria de esperar que se tentasse estabelecer como contrapartida a obrigação da interoperabilidade das DRMs ou prevesse excepções como o direito ao uso justo (fair use), mas nem sequer isso.

Por as medidas previstas serem tão nefastas para a liberdade dos cidadãos na era digital sem que estes tenham tido até agora o direito de inspeccionar o documento que as integra, a fundação Knowledge Ecology International aliou-se a outras ONGs e decidiu enviar uma carta ao presidente dos EUA Barack Obama apelando-lhe que pusesse cobro ao secretismo em torno das negociações. Quem quiser pode também assinar a petição online que a KEI criou. O autor destas linhas já assinou.

(foto de Rob Simpson segundo licença CC-BY-NC 2.0; foto de Janielle Beh segundo licença CC-BY-NC-SA 2.0)

Bookmark e Compartilhe

Artigos relacionados:

  1. Tudo o que queriam saber sobre o ACTA, o tratado internacional secreto anti-pirataria
  2. Comissão Europeia descontente com o tratatado anti-pirataria ACTA
  3. ACTA: Ciberactivistas apresentam queixa contra o Conselho de Ministros da UE
  4. Procura-se: informação sobre o acordo anti-pirataria ACTA
  5. Parlamento Europeu rejeita resposta gradual contra utilizadores de P2P

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

{ 2 trackbacks }

FaConti (faconti) 's status on Thursday, 05-Nov-09 10:47:08 UTC - Identi.ca
5 de Novembro de 2009 ás 10:47
FaConti (faconti) 's status on Thursday, 05-Nov-09 15:11:31 UTC - Identi.ca
5 de Novembro de 2009 ás 15:11

{ 7 comments… read them below or add one }

1 ricardo nunes 4 de Novembro de 2009 ás 19:08

boas,

Mais uma vez onde a tecnologia o permite, usa-se para controlar os cidadãos e os vigiar.
Pergunto-me se também irão responsabilizar os correios CTT por estes entregarem produtos contrafeitos ou mesmo casos de envelopes bomba ou como ocorreu nos EUA com a disseminação de Anthrax.

Já agora também responsabilizam a Brisa por nas suas auto-estradas andarem carros roubados, ou por alguém nas suas autoestradas levar contrabando etc etc?

Já não há paciência para isto! O problema é que as pessoas, os cidadãos andam cegos e acreditam em tudo o que lhes vendem.
Veja-se o caso da Noruega onde tem havido uma corrida tão grande às vacinas da ah1n1 que até há mulheres que não estando grávidas tentam fazer-se passar por forma a terem acesso a estas.
Está tudo louco!

Responder

2 sonoropt 4 de Novembro de 2009 ás 19:12

Devem pensar que cortar net ,censurar sites etc.. lhes vai valer de muito!!

Existe vontade de partilhar e vai continuar,na era da net informação voa a velocidade da luz, em que todos users saberam como fazer para ultrapassar estes obstáculos!!

Mais importante e vivermos numa democracia ,em que os paises democraticos se estão tornar ditadores e a manipular tudo que possam para seu proveito "lucros" com chegada da net veio acabar com lucros que a tantos anos ganhavam,agora querem voltar aos lucros a força!!

Obrigar as pessoas a comprar e pior coisa que estão fazer!! Prefiro não comprar mesmo que me apeteça.. nao vai € para algibeira deles!!

Temos o nosso caso.. Portugal anos 90/2004.. ver volta que levou os lucros desses xulos dos CD´S.. veio net ,, bye bye

Responder

3 Sua fonte de música! 4 de Novembro de 2009 ás 21:57

ACTA: Tratado contra a pirataria prevê resposta gradual e responsabilização legal dos ISPs http://migre.me/aIa5

Responder

4 Bruno Lucas 5 de Novembro de 2009 ás 9:23

ACTA: Tratado contra a pirataria prevê resposta gradual e responsabilização legal dos ISPs http://ff.im/-b0Uhn

Responder

5 Fa Conti 5 de Novembro de 2009 ás 11:47

ACTA: Tratado contra a pirataria prevê resposta gradual e responsabilização legal dos ISPs http://migre.me/aKkU #meganao #ai5digital

Responder

6 Marco 5 de Novembro de 2009 ás 14:28

Basicamente se eu tivesse então por exemplo uma empresa com as portas sem protecção anti-roubo e afins e as pessoas me viessem gamar todo o recheio a responsabilidade de me proteger seria do governo e afins … e não minha …

Parece-me um bom modelo de negócio …

Responder

7 Fa Conti 5 de Novembro de 2009 ás 16:11

RT @remixtures ACTA: Tratado contra a pirataria prevê resposta gradual e responsabilização legal dos ISPs http://migre.me/aKkU #meganao

Responder

Leave a Comment

Previous post:

Next post: